domenica 29 maggio 2011

Yair

Yair è il protagonista maschile del libro "Che tu sia per me il coltello" di David Grossman.
È un personaggio insopportabile, paranoico, prolisso, contorto... ma ha un nome splendido.
Yair è un nome ebraico che significa "egli brillerà" oppure "egli illuminerà".


Ho subito pensato che fosse un nome con un significato meraviglioso, così poco adatto a un personaggio che si richiude in se stesso e gode nel crogiolarsi all'interno della sua mente buia e intricata.
Yair. Lui illuminerà. Lui porterà la luce.
Poi mi è venuto in mente che, in fondo, il mio nome non è tanto diverso.
Chiara. Colei che brilla. Colei che manda luce.
La cosa più bella che desidero per me stessa è riuscire a diffondere questa luce all'esterno.

Nessun commento: